한국 화장품 라벨 읽는 법

한국 화장품을 직구하거나 여행지에서 살 때, 한글 라벨을 못 읽어 어떤 제품인지 헷갈린 적 있으신가요? 다섯 가지만 보면 됩니다.

1. 제조일자 vs 사용기한

"제조" = 만들어진 날, "사용기한" = 유통기한. 개봉 후 권장 기간은 작은 항아리 모양 아이콘 옆 숫자 (12M = 12개월).

2. SPF / PA 표기

SPF50+ PA++++가 한국 시장의 표준입니다.

3. EWG 등급 표기

일부 클린뷰티 제품은 EWG 1~2등급을 명시합니다.

4. 비건/크루얼티프리 인증

나비 마크 = 동물실험 안 함, "비건" 한글 표기 = 비건 처방.

5. 용량 단위

mL는 그대로, g도 그대로. 50ml가 표준 사이즈입니다.