beauty
วิธีอ่านฉลากสกินแคร์เกาหลี
ไม่ต้องอ่านภาษาเกาหลีออกก็เข้าใจฉลากได้ มีแค่ 5 อย่างที่ต้องดู
เผยแพร่เมื่อ 11 พฤษภาคม 2569
ซื้อสกินแคร์เกาหลีออนไลน์หรือในร้านแล้วงงกับฉลากภาษาเกาหลี? เรียนรู้แค่ 5 จุดนี้ก็พอ
1. วันผลิต vs วันหมดอายุ
"제조" = วันผลิต, "사용기한" = วันหมดอายุ ส่วนไอคอนกระปุกเปิดพร้อมตัวเลข (เช่น 12M) บอกอายุการใช้งานหลังเปิด
2. SPF / PA
SPF50+ PA++++ เป็นมาตรฐานของกันแดดเกาหลี
3. EWG Grade
แบรนด์คลีนบิวตี้หลายเจ้าระบุ EWG grade (1–2 = ปลอดภัย)
4. Vegan / Cruelty-free
ไอคอนผีเสื้อ = ไม่ทดลองกับสัตว์ คำว่า "비건" แปลว่า สูตรวีแกน
5. หน่วยปริมาณ
mL และ g เขียนตรงตัว 50ml เป็นขนาดมาตรฐาน